Wasserstraßen sind komplexe Gewässersysteme. Die Bundesanstalt für Gewässerkunde (BfG), angesiedelt im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Digitales und Verkehr (BMDV), wirkt dabei mit, sie nachhaltig und leistungsfähig zu gestalten. Als das wissenschaftliche Institut des Bundes für Forschung, Begutachtung und Beratung auf den Gebieten Hydrologie, Gewässernutzung, Gewässerbeschaffenheit, Ökologie und Gewässerschutz berät sie das BMDV, weitere Bundesministerien, die Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung (WSV) und Dritte. In der BfG arbeiten engagierte Menschen aus vielen Disziplinen in einem modern ausgestatteten Arbeitsumfeld.
Die Bundesanstalt für Gewässerkunde ist Teil eines 357.582 km² großen Karrierenetzwerks, bestehend aus über 40 Behörden mit rund 24.000 Beschäftigten. Mehr unter https://www.damit-alles-läuft.de
Die Bundesanstalt für Gewässerkunde sucht für das Referat C „Controlling und Öffentlichkeitsarbeit“, Bereich wissenschaftliche Publikationen, ÖA zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet eine/einen
Mitarbeiterin / Mitarbeiter (Bachelor/FH-Diplom) (m/w/d) im Bereich „Redaktionelle Tätigkeiten für wissenschaftliche Publikationen, ÖA“ aus dem Fachspektrum der BfG, Medienwissenschaften
Der Dienstort ist Koblenz.
Referenzcode der Ausschreibung 20232830_9972
Dafür brauchen wir Sie:
- Unterstützung der redaktionellen Planung sowie Abwicklung bis zur Erstellung von digitalen und gedruckten Publikationen, Recherchen zu Fachthemen/Publikationen/Veranstaltungen
- Redaktionelle Qualitätssicherung für wissenschaftliche Publikationen (Schwerpunkt Zeitschrift „Hydrologie und Wasserbewirtschaftung“): eigenverantwortliches Lektorat und Korrektorat von Texten in deutscher und englischer Sprache. Erarbeitung von Änderungsvorschlägen und Klärung von Unstimmigkeiten mit den Autoren
- Versand/Bereitstellung von gedruckten und digitalen Veröffentlichungen, Pflege von Adressdateien, Rechnungsstellung und Rechnungsprüfung
- Erstellung von Unterlagen für die Leitung und Unterstützung des Informationsflusses für interne und externe Gremien und Projekte
- Zeitweise Mitwirkung in Stabsstelle und ÖA: Vorbereitung und Auswertung von Veranstaltungen und Arbeitstreffen, Besucherbetreuung und Organisation
- Mitwirkung bei Vergaben
Ihr Profil:
Das sollten Sie unbedingt mitbringen:
- Abgeschlossenes Hochschulstudium (Bachelor/ FH-Diplom) aus dem Fachspektrum der BfG (Naturwissenschaften, Ingenieurwissenschaften, Geowissenschaften, Planungswissenschaften), der Medienwissenschaften oder vergleichbarer Fachrichtung
- Mindestens 3-jährige Berufserfahrung mit Tätigkeiten im genannten Aufgabenbereich
Das wäre wünschenswert:
- Berufserfahrung im Lektorat, Korrektorat sowie Redaktionsbereich, vorzugsweise in einer wissenschaftlichen Einrichtung oder Behörde
- Erfahrung mit Verwaltungsabläufen (Vergaben, innerbehördlichen Vorgänge)
- Sehr gute Kenntnisse der Fachthemen der BfG und schnelles Erfassen komplexer Zusammenhänge von umweltrelevanten, wissenschaftlichen Texten
- Kommunikative Fähigkeiten und Erfahrungen im redaktionellen Prozess
- Sichere deutsche Orthografie- sowie Interpunktionskenntnisse, gute englische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift
- Versierter Umgang mit MS-Office und Adobe-Produkten, Erfahrungen mit weiteren relevanten Softwarelösungen (z.B. CMS, Wordpress)
- Organisationstalent
- Engagiertes Auftreten, eigenverantwortliches, kooperatives und zielorientiertes Handeln
- Führerschein Klasse B und die Bereitschaft zu mehrtägigen Dienstreisen
Das bieten wir Ihnen:
Die Vergütung erfolgt nach TVöD Entgeltgruppe E9b.
Besondere Hinweise:
Sie können sich auf ein bestens ausgestattetes Arbeitsumfeld mit einem innovativen Team ebenso freuen wie auf interessante berufliche Herausforderungen. Die tarifvertragliche wöchentliche Arbeitszeit beträgt derzeit 39 Stunden.
Wir bieten unseren Beschäftigten individuelle Arbeitszeitabsprachen sowie Teil- und Gleitzeit, um die Vereinbarkeit von Berufs- und Familieninteressen zu berücksichtigen. Bei Vorliegen der Voraussetzungen besteht die Möglichkeit des flexiblen örtlichen Arbeitens auf Grundlage einer Dienstvereinbarung. Bei Betreuungsengpässen steht ein Eltern-Kind-Arbeitszimmer zur Verfügung. Wir fördern aktiv die Gesundheit der Beschäftigten durch das Angebot von Gesundheitsmaßnahmen. Die Aus-, Fort- und Weiterbildung erfolgt angepasst an den individuell festgestellten Bedarf.
Der Dienstposten ist grundsätzlich zur Besetzung mit Teilzeitbeschäftigten geeignet.
Bewerbungen von Frauen sind ausdrücklich erwünscht. Bei gleicher Qualifikation werden Frauen nach Maßgabe des § 8 BGleiG bevorzugt berücksichtigt.
Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher fachlicher Eignung bevorzugt eingestellt. Es wird nur ein Mindestmaß an körperlicher Eignung verlangt.
Wir begrüßen die Bewerbungen von Menschen aller Nationalitäten.
Sofern Sie einen ausländischen Bildungsabschluss erlangt haben, fügen Sie bitte Ihren Bewerbungsunterlagen einen Nachweis über die Anerkennung des Abschlusses durch die Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) der Kultusministerkonferenz bei.
Die Auswahl erfolgt durch eine Kommission.
Fühlen Sie sich angesprochen?
Dann bewerben Sie sich bitte bis zum 06.01.2024 über das Elektronische Bewerbungsverfahren (EBV) auf der Einstiegsseite: https://www.bav.bund.de/Einstieg-EBV
Wählen Sie dort „Bewerbung mittels Referenzcode“ aus und geben Sie bitte im Verlauf Ihrer Bewerbung den Referenzcode 20232830_9972 ein. Die Benutzerdokumentation finden Sie über den o. g. Link.
Bitte laden Sie im weiteren Verlauf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Motivationsschreiben, Lebenslauf, FH-Dipl./Bachelorurkunde und -zeugnis und Arbeitszeugnisse/Beurteilungen sowie Schulabschlusszeugnis) als Anlage in Ihr Kandidatenprofil hoch.
Zusätzlich pflegen Sie bitte in Ihrem Kandidatenprofil unter “Ausbildung/Abschlüsse“ Ihren entsprechenden Studienabschluss und unter “Berufserfahrungen“ Ihre Arbeitgeber der letzten 5 Jahre.
Für Fragen im Zusammenhang mit dem Elektronischen Bewerbungsverfahren steht Ihnen die Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen unter der Rufnummer 04941 602‑240 zur Verfügung.
Ansprechpersonen:
Weitere Auskünfte zum Aufgabengebiet erteilen Ihnen Herr Dr. Lüllwitz. (Tel.: 0261 1306‑5879, luellwitz@bafg.de) oder Herr Dr. Kofalk (Tel.: 0261 1306‑5330, kofalk@bafg.de).
